待望の東響初登場！企画制作担当が語る、
実に7年越し！！ ブランギエ招聘の決め手 | 9月定期・川崎定期演奏会特集①
© Simon Pauly
2012年11月、日本で我らがジョナサン・ノットの、2014年度から東京交響楽団第3代音楽監督就任が発表された頃、時を同じくしてヨーロッパから一通の招待状メールが届きました。内容はなんと、当時弱冠26歳のリオネル・ブランギエが名門チューリッヒ・トーンハレ管弦楽団のシェフに就任するにあたり、その記者会見へ招待しますとのこと！！！
Dear Tsuji-san,
We cordially invite you to our press conference. We would like to introduce the new Chief Conductor and Music Director of the Tonhalle Orchestra Zurich as of the 2014/15 season, Lionel Bringuier, and Ilona Schmiel, who will be the General Director of the Tonhalle Society Zurich from the 2014/15 season.
The conference will be held on Friday, 2nd November 2012 at 10:00am in “Der Kleine Saal” of the Zurich Tonhalle (Claridenstrasse 7, 8002, Zurich).
The itinerary will be as follows:
9:30 am Reception
10:00 am Media conference
Refreshments and interviews
In attendance will be:
Peter Stueber, President of the Tonhalle Society, Zurich
Lionel Bringuier, designated Chief Conductor
Ilona Schmiel, designated General Director
Mischa Greull, President of the Board, Tonhalle Orchestra Zurich
Best wishes,
Mark
トーンハレ管は言わずと知れたスイスの名門。スイスへ亡命したワーグナーが演奏会を行うためにプレイヤーを集めたのが設立の契機となったオーケストラで、前任者はかの名匠デヴィッド・ジンマン。正に世界的に爆発的な躍進を遂げた瞬間でした。
しかしながら、当然の様に世界中からオファーが殺到してなかなかスケジュールを固められず、粘り強い交渉の末、実に7年越しで当団への出演が決まりました。
文：辻 敏（東京交響楽団事務室長）
公演情報
