東京交響楽団は、楽団員相互の尊敬と信頼を基に独創的な企画による演奏会を通して、お客様の喜びと演奏する喜びを実現することにより音楽文化の発展に貢献します。

We, as members of the Tokyo Symphony Orchestra are united in our desire to contribute to the development of music culture by giving audiences the pleasurable and rewarding experience of listening to live musical performances through a wide variety of unique and original projects.